pneyman.com

Daily life, nothing special.

I checked out Aaron Brothers today, looking for frames and someone who'd matt and mount my photos, because I don't have a cutter, and they are freaking expensive to buy anyway. Turned out, matting 30 8×12 photos is around $15. And if you want them mounted, too, it's another $15. What a deal.

Cheapest frames are around $6, which is not too bad. Of course, they are nothing special, but so are my photos
Now I just need to sit down and prep the selection I made for printing. Slowly moving along.

Поздравляю всех с днем Св. Валентина, конечно же!
А у нас, кроме всего прочего - 8 лет, как встретились.
Восемь лет - я даже поверить не могу, что так много.

—

Happy Valentines Day everyone!
As for us, it's our anniversary today: we've been together for 8 years now.
Eight years is a lot, I can't even comprehend it.

Simply postcards. This is truly guilty pleasure: one one hand, not much skill is involved in taking those, but on the other hand camelias are so irresistebly beautiful…

Захотел я тут распечатать парочку фотографий. Принтер для этого имеется - Epson R200. До этого я фото через Costco печтаал - получалось почти как на экране, если использовать ICC profiles для конкретной Costco и для конкретного принтера. В общем, на монитор можно было полагаться.

Запустил фотошоп, сделал soft proofing, запустил в печать. А оттуда полезло такое… Короче, приблизительно то, что на экране удалось получить только скорректировав на принтере magenta в -10. И то, еще работать и работать. Монитор худо-бедно откалиброван. Интересно, это у меня принтер бракованный или руки кривые?

—

I decided to print out a couple of photos. Normally, I do it through Costco, using individual ICC profiles for each printer they provide. The results were very similiar to what I see on my monitor, and I was quite satsified with it. Now that I have Epson R200, I wanted to have a bunch of proofing photos before I run a batch through Costco.

So, I did soft proofing in Photoshop using R200 profile, and sent off a couple of photos to the printer. What came out was nowhere close to the monitor image. I came somewhat close by setting magenta to -10. And I'm still not satsified - colors are still off. I believe, my monitor is more or less calibrated. I wonder if I have a faulty printer, or am missing something…

У нас в команде есть один веселый парень-румын. Дэн. Очень умный, с юмором, но немножко дерганый - как будто кофе перепил, и так все время. Резкий, как понос, что называется. Если у Дэна что не работает, то первое, что доносится из его кубика: this fucking piece of shit doesn't work. Fuck it. Damn it, fucking A. Потом выясняется, что все работает, но Дэн уже несется дальше.

Вчера на одном форуме я наткнулся на страничку, с которой можно звонить на любой телефон в США, причем страничка подставляет caller id и имя на звонящего. Получается, что владелец телефона звонит сам себе. Фишка в том, что звонок происходит по VoIP, а там очень легко подставить нужный caller id.

Джим и Билл тут же прибежали в мой кубик, и мы начали звонить Дэну за стенкой. Далее, в вольном переводе.

Дэн сидит, отлаживает код. Звонит телефон.
- Дэн: (молниесно хватая телефон) “Але? Але?” Там естественно тишина. Телефон бросается на место.
- Мы: “Гы-гы” тыц-тыц. Скрипт звонит еще раз
- Дэн: (хватая телефон) “Але? Але? Хммм.” Слышно, как он вертит в руках телефон.
- Мы: “ыыыыыыы”. Тыц-тыц. Звонит телефон
- Дэн: ждет, пока телефон отзвонит четыре звонка. “Але? Але? Блять, але?”
- Мы: ААААААА!111 Тыц-тыц. Звонит телефон.
- Дэн: “Але? Бля, что такое? Але?”

Тут пищит outlook, что у нас meeting. Идем на capacity meeting на 20 минут, где обычно обсуждаем всякие проблемы с другой командой. Естественно, я беру с собой Treo, загружаю на нем этот скрипт и как только начинается meeting, опять звоню Дэну.

- Дэн: пряча телефон под стол тихо ругается.
- Мы: хыхыхы. Тыц-тыц. Звонит телефон.
- Дэн: (во весь голос) “Бля, да они заебали, что это такое? Мой телефон звонит сам себе! Ебаный Verizon, щас я им после митинга позвоню.” Мы уже просто умираем. Зная Дэна, веселятся и остальные, т.к. подозревают, что Дэн наверняка опять что-то перепутал.

Телефон на некоторое время прекращает звонить. Meeting подходит к концу. Звонит телефон.
- Дэн: “Да что это за блядство? Я уже даже батарейку вынимал из этого сраного телефона. Ненавижу. Суки. Сейчас я всех отымею в customer support. Пусть они там разберутся”
Мы, плача от смеха, сознаемся в содеянном. Дэн был в восторге от шутки, потребовал у меня линк на страничку и принялся звонить каким-то своим знакомым.

В последнее время я все чаще начал натыкаться на фразу “It needs more cowbell”, которая меня каждый раз ставила в тупик. Что бы это значило? В конце концов я сегодня в очередной раз наткнулся на нее в обсуждении на одном форуме, и запустил Гугл с целью выяснить, откуда она пошла.

Оказалось, что фраза эта первый раз появилась в 2000м году и мгновенно стала популярной благодаря skit на Saturday Night Live, где ее озвучил Christopher Walken. Но все по порядку. Cowbell - ударный инструмент в форме коровьего колокольчика с весьма характерным звуком. Cowbell используется в огромном количестве рок-н-ролльных композиций, и часто помогает “собрать трек воедино”, придать ему целостность и законченность. Количество хитов с cowbell породило шутку, что “мало cowbell никогда не бывает”.

Эту шутку озвучил и очень удачно обыграл на SNL Christopher Walken, после чего все его реплики в skit-e расхватали на цитаты и начали использовать повсеместно. Пародия была на запись известного Don't fear (the reaper) группы Blue Oyster Cult. Посмотреть ролик можно здесь. А вот здесь - большая статья об этой пародии и расхожей теперь фразе.

В общем, после просмотра ролика и прочтения статьи, я понял, чего не хватает моим фотографим. Вот именно. I need more cowbell, baby
—

Recently, I ran into a puzzling phrase 'I need more cowbell' all the more often, and it baffled me to no end. Finally, I decided to investigate, what exactly this sentence means, and launched Google. Turned out, this saying was born in 2000 by a skit on SNL, brilliantly performed by Chistopher Walken.

What's a cowbell? It's a form of a cymbal, but a lot more evil. It beats into the back of your brain and signals: it's time to rock. It's one of the favorite rock'n'roll instruments, and the sheer number of hits that were produced with it, gave birth to a joke, that you can never have too little cowbell. This joke was brought on TV by SNL skit, and immediately picked up and made immensely popular.

The skit featured a recording of Blue Oyster Cult “Don't fear (the reaper)”. You can watch it here, and here is a big article on the whole thing. After watching the skit and reading the article, I finally realized what my photos are missing. That's right, I need more cowbell, baby!

Last one for today

Опять же, про дела медицинские. Не знаю, как сейчас в России, а раньше будушие мамы интернировались в больницу, где и рожали в одиночестве (ну не считая мед. персонала и таких же несчастных рожениц). Здесь все по-другому: рожать в госпиталь приезжают уже когда схватки начались, в сопровождении мужа и других свидетелей, на усмотрение роженицы. Роженицу определяют в отдельную палату, одевают на нее датчики, снимают кардиограмму ребенка и периодичность схваток первые пятнадцать минут, после чего оставляют наедине. Делает все это сестра, доктор на стадии ранних родов даже не появляется (если не emergency, конечно). Доктор приходит уже на последнюю стадию, когда надо толкать, или, если дело застопорилось, и нужно медицинское вмешательство.

Роды - дело долгое, поэтому дежурная сестра, которая будет следить за вами появляется где-то раз в пятнадцать минут - проверить показатели и самочувствие женщины. Ну а все остальное время - пары нарезают круги по родильному отделению или там занимаются всякими акробатическими трюками c мячом и душем. В нашем госпитале в родильной палате кроме мужа разрешается присутствовать еще двум людям, и даже детям после 11ти (под расписку).

В палате кроме душа и мяча есть еще и телевизор; только спорт-канал не дадут посмотреть
Что неприятно - так это то, что в этих перерывах между визитами сестры женщина находится одна (ну, муж чего-то мельтешит, но много ли он знает). Поэтому желающие отдельно нанимают midwife, т.е. акушерку. Акушерка приходит один-два раза до часа Хэ, чтобы обсудить всякие детали, а когда час Хэ настает, едет с вами в госпиталь, где и находится “не отходя от кассы” все время родов. Сертифицированные акушерки - женщины бывалые, не одни роды прошли. Пока муж с безумными глазами смотрит фильм “Чужой” (как метко выразился ) в реальном времени, они помогают роженице облегчить боли, принять нужную позу, сразу видт, если чего где застопорилось или идет не так, могут вызвать схватки массажем, и т.д. Многие из них - бывшие медсестры, которые уже ушли с регулярной работы в госпитале (нет желания работать ночные смены или просто возраст), и теперь помогают одной-двум роженицам в месяц (больше двух в месяц они не берут).

После родов акушерка остается в госпитале столько, сколько молодые родители сочтут нужным, а потом навещает еще раз, уже дома, спустя какое-то время после выписки из госпиталя.

Стоят услуги акушерки по-разному, в зависимости от места проживания. В Bay Area это от $900 до $1100. Страховкой и flex plan это не покрывается, т.к. это эквивалентно любой другой контрактной работе: ты нанимаешь кого-то для того, чтобы облегчить себе жизнь.